Your code did the trick, quite nicely. Thank you for the quick reply.
FWIW, I've made some other unrelated changes, which had the side effect of fixing this problem as well. The jist of it is to set the FoxWeb Program Root to the root of the hard drive, so that these URL's work correctly as relative paths from the FW Program Root. For more details, see [Re: Multiple Program Roots?].